Kustannusosakeyhtiö Aula & Co

Matkapäiväkirja Taiwanista on Booker-ehdokas

3.3.2026 08:45:00 EET | Kustannusosakeyhtiö Aula & Co | Tiedote

Jaa

Matkapäiväkirja Taiwanista on maukkaalla ruoalla höystetty katkeransuloinen romaani kahden naisen välisestä suhteesta Japanin siirtomaavallan alaisessa Taiwanissa. Kirja voitti National Book Awardin ja on nyt Booker-palkintoehdokas. Tämä japanilaiseksi klassikoksi naamioituva uusi teos ilmestyy suomeksi 16.3.

Vuonna 1938 nuori japanilainen kirjailija Aoyama Chizuko saapuu Taiwaniin. Taiwanilaisesta Chizurusta tulee hänen oppaansa makujen maailmaan.

Naisten välille kehkeytyy läheinen täytettyjen ja paistettujen kääryleiden, vilkkaan sanailun ja vesimelonien värittämä suhde, mutta jokin saa Chizurun jäämään hieman etäiseksi. Vasta sydäntäsärkevän eron jälkeen Chizuko alkaa ymmärtää, mikä se jokin voisi olla. Romaani osoittaa taitavasti, millainen vaikutus valtarakenteilla voi olla ihmisten välisiin suhteisiin.

Booker-lautakunnan perustelujen mukaan "ylellisen ruokakirjoituksen, ääneen naurattavien dialogien ja metafiktiivisten juonenkäänteiden ansiosta Matkapäiväkirjaa Taiwanista oli mahdotonta laskea käsistään. Se onnistuu sekä herkullisena romanssina että terävänä postkolonialistisena romaanina." Booker-palkinto jaetaan marraskuussa, ja sen arvo on 50 000 puntaa.

Yang Shuang-Zi: Matkapäiväkirja Taiwanista
Aula & Co 2026
ISBN 978-952-364-630-8
Kirjan on suomentanut Rauno Sainio.
Ilmestyy 16.3.

Avainsanat

Yhteyshenkilöt

Kuvat

Matkapäiväkirja Taiwanista
Matkapäiväkirja Taiwanista
Lataa
Yang Shuang-zi Kuva: YJ Chen
Yang Shuang-zi Kuva: YJ Chen
Lataa
Lataa

Tietoja julkaisijasta

Aula & Co on kasvava keskisuuri kirjankustantamo.
Itsenäisen kustantamon hittikirjoja ovat muun muassa Heather Morrisin Auschwitzin tatuoija, maailman tunnetuimman tähtitieteilijän Neil DeGrasse Tysonin Tähtitiedettä kiireisille, maailman tunnetuimpiin fantasiakirjailijoihin lukeutuvan Leigh Bardugon teokset sekä kulttimaineeseen noussut Lucia Berlinin Siivoojan käsikirja. Sami Tissarin romaani Krysa oli Finlandia-ehdokas vuonna 2022.

Aula & Co on itsenäinen kustantamo. 

Tilaa tiedotteet sähköpostiisi

Haluatko tietää asioista ensimmäisten joukossa? Kun tilaat tiedotteemme, saat ne sähköpostiisi välittömästi julkaisuhetkellä. Tilauksen voit halutessasi perua milloin tahansa.

Lue lisää julkaisijalta Kustannusosakeyhtiö Aula & Co

Ennakkotiedote: pappi ja kirjailija Vehka Kurjenmiekka kirjoittaa feelgoodia, jossa käsitellään myös hyväksikäyttöä15.9.2026 16:02:19 EEST | Tiedote

Millaista on kirjoittaa feelgoodia, jossa käsitellään traumoja ja hyväksikäyttöä? Pappi ja kirjailija Vehka Kurjenmiekan maailma on kuin Gilmoren tyttöjä ja Bridget Jonesia yhdistettynä tummiin puoliin. Kirja julkaistaan 24.9. Rosebud-kirjakaupassa ja on esillä myös muun muassa 26.9. Idän kirjamessuilla sekä Helsingin kirjamessuilla. Kurjenmiekka on myös jälleen ehdolla Kuvastaja-palkinnon saajaksi.

Kazuo Ishiguron tyttären romaani on animehenkinen sensaatio26.8.2026 12:59:49 EEST | Tiedote

Naomi Ishiguron Sadekatveen orvot aloittaa odotetun fantasiatrilogian. Kirja otti vaikutteita japanilaisesta kulttuurista, isän, Nobel-voittaja Kazuo Ishiguron kulttuuriperinnöstä. Se kertoo myyttisestä saaristosta täynnä lohikäärmeitä, aurinkohenkiä, teknologiaa, hakkereita ja kuplateetä. Kirja julkaistaan suomeksi samanlaisena upeana syrjävärjättynä erikoispainoksena kuin alkuteos, mutta sen rinnalle on otettu edullisempi pehmeäkantinen painos. Sille on jo merkittävä määrä ennakkotilauksia.

Lääketieteen vallankumous: Napoleonin koodi kertoo neuroepätyypillisestä apteekkarista keskellä tietämättömyyttä ja suvaitsemattomuutta11.8.2026 14:32:13 EEST | Tiedote

Milja Kauniston historiallinen uutuusromaani Napoleonin koodi pohjautuu kiehtoviin historiallisiin tosiasioihin: keisari Napoleon rokotutti armeijansa ensimmäisenä isorokkoa vastaan. Villecomtalin kylässä Ranskassa oli kuitenkin salainen rojalistinen veljeskunta, joka piti rokotteita Pedon merkkinä. Romaanin päähenkilö, apteekkari Artemis taistelee tyhmyyttä ja tietämättömyyttä vastaan 1800-luvun alun ranskalaiskylässä. Teosta voisi verrata teemojensa puolesta vaikkapa Umberto Econ Ruusun nimeen.

Uutishuoneessa voit lukea tiedotteitamme ja muuta julkaisemaamme materiaalia. Löydät sieltä niin yhteyshenkilöidemme tiedot kuin vapaasti julkaistavissa olevia kuvia ja videoita. Uutishuoneessa voit nähdä myös sosiaalisen median sisältöjä. Kaikki tiedotepalvelussa julkaistu materiaali on vapaasti median käytettävissä.

Tutustu uutishuoneeseemme
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye