Helsingfors stadsorkester och Ondine inleder inspelningssamarbete

Helsingfors stadsorkester och Ondine samarbetade senast för cirka tio år sedan, och de tidigare Sibelius- och Rautavaara-inspelningarna har rönt omfattande internationellt erkännande och erhållit flera priser.

”Helsingfors stadsorkester har en betydande roll i Ondines mer än 40-åriga historia. Tillsammans med orkestern har vi skapat en högt ansedd diskografi som omfattar flera internationellt prisbelönta inspelningar. Det är särskilt glädjande att fortsätta vår gemensamma historia tillsammans med dirigenten Jukka-Pekka Saraste, en av vår tids mest framstående dirigenter”, säger Ondines verkställande direktör Joel Valkila.

Helsingfors stadsorkester har genom hela sin historia haft en central roll som uttolkare av Sibelius musik: orkestern har uruppfört merparten av Sibelius orkesterverk under tonsättarens egen ledning. Orkestern har framfört Sibelius verk hundratals gånger såväl i Finland som internationellt, bland annat ända sedan sin första konsertturné till världsutställningen i Paris år 1900.

”Inspelningar är en central del av den långsiktiga dokumentationen av orkesterns konstnärliga arbete. För oss är det viktigt att varje chefsdirigents period med Helsingfors stadsorkester också bevaras i form av inspelningar. Sarastes Sibelius är en mogen och djupt i orkestern rotad tolkning. Samarbetet med Ondine är för oss en naturlig hemkomst”, berättar intendent Jari Eskola.

Orkestern har tidigare spelat in samtliga Sibelius symfonier två gånger. Den första kompletta Sibelius-symfoniinspelningen gjordes åren 1984–87 under dirigenten Paavo Berglunds ledning och den senare åren 2002–2004 under dåvarande chefsdirigent Leif Segerstam. Den tredje kompletta inspelningen, som nu har gjorts under Jukka-Pekka Sarastes ledning, har även dokumenterats och publicerats som högklassiga flerkameraproduktioner.

”När jag tillträdde som Helsingfors stadsorkesters chefsdirigent förenades vi av en stark gemensam vilja att skapa vår egen tolkning av Sibelius symfonier. I generationer, ända sedan Sibelius egen tid, har denna orkester framfört hans musik – den är i allra högsta grad en del av orkesterns DNA. Att repetera och framföra dessa symfonier tillsammans med Helsingfors stadsorkester var en mycket inspirerande upplevelse, och jag är övertygad om att lyssnarna i dessa inspelningar kan känna vår entusiasm och vårt engagemang”, säger Jukka-Pekka Saraste.

Sibelius & Saraste: The 7 Symphonies publiceras on June 5, 2026.

Smakprov på inspelningen: 

https://open.spotify.com/track/1VBnNAXG2COqhQ56ptr08F?si=fbd4a3b956074589

Mer information:

Ondine Oy, verkställande direktör Joel Valkila, joel.valkila@ondine.fi, tfn. 050 467 4351

Helsingfors stadsorkester, intendent Jari Eskola, jari.eskola@hel.fi, tfn. 050 465 4972

**

Intervjuförfrågningar till Jukka-Pekka Saraste: PR Alliance, Anja Rauschardt, rauschardt@pr-alliance.art